Tuesday, January 15, 2019

C/o Kancharapalem (2018) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි


තවත් තෙලුගු චිත්‍රපටයක් අරගෙනයි අද ඇවිල්ලා ඉන්නේ. 2018 සැප්තැම්බර් 07 තිරගත කිරීම ආරම්භ කළ මේ චිත්‍රපටය අයිති වෙන්නේ  Drama කාණ්ඩයට. තම පළමු චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය ලෙසින් මේ චිත්‍රපටයට අධ්‍යක්ෂණයෙන් හා තිර පිටපත් රචනයෙන් දායකත්වය දක්වා තිබෙන්නේ Maha Venkatesh විසින්. නිෂ්පාදනයෙන් Praveena Paruchuri දායක වී තිබෙනවා. සංගීතය සපයා තිබෙන්නේ Sweekar Agasthi විසින්. මේ වන විට IMDb දර්ශකයේ 9.3 ක් වැනි ඉහළම අගයක් ලබාගෙන වැඩිම IMDb ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලද තෙලුගු චිත්‍රපට ලැයිස්තුවේ 27 වන ස්ථානයේ රැඳී සිටිනවා. 

සුපුරුදු ඇක්ෂන්, සුපුරුදු කතාවක්, ප්‍රසිද්ධ නළු නිළියෝ බලාපොරොත්තු වෙන අයට නම් මේක හරි යන්නේ නෑ. හොඳ චිත්‍රපට රසවින්දනයක් තියන අයට තමයි මේක හරි යන්නේ. මලයාලම් චිත්‍රපට බලලා හුරු කෙනෙක්ට නම් මේක කියාපු භාණ්ඩයක්. විශේෂම කාරණය කියන්නේ  Maha Venkatesh එහෙමත් නැත්නම් අධ්‍යක්ෂකවරයා ඇත්තටම තමන්ගේ ජීවිතයේදි පොඩි පොඩි රස්සාවල් කර කර ඉන්න කාලේ නැවතිලා හිටිය ගමක් තමයි Kancharapalem කියන්නේ. අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වුනාට පස්සේ මෙයාට හිතිලා තියෙනවා මේ ගමට ගිහින් චිත්‍රපටයක් කරන්න. තවත් විශේෂම කාරණයක් තමයි මේකේ චරිත සඳහා යොදා ගෙන තියෙන්නේ ඒ ගමේ එදිනෙදා වැඩ කටයුතු කරන සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්වමයි. ඊට අමතරව සලීමා කියන ප්‍රධාන චරිතයක් සඳහා මේ චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනයෙන් දායක වූ Praveena Paruchuri සහභාගීවී තිබෙනවා. ඒ වගේම මෑතක පැවති Zee Telugu CineAwards 2018 සම්මාණ උළෙලේ හොඳම චිත්‍රපටය (විචාරක) සම්මාණය හිමි වුනා. ඉදිරි සම්මාණ උළෙලවල් වලදිත් ඇගයීමට පාත්‍රවෙයි කියලත් හිතන්න පුලුවන්.

කතාව ගැන බැලුවොත් මේකෙදි කියවෙන්නේ විවිධ වයස් සීමාවල් වලදී ඇති වන ආදරය ගැන. වයස් සීමාවන් හතරක් මේකෙදි දැකගන්න ලැබෙනවා. පළවෙනි ආදර කතාව පාසල් කාලේ ප්‍රේමයක් ගැන. ගෑණු ළමයා එනකල් බලා ඉන්න විදිහ, එයාව ලබලා දෙන්න කියලා දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලන විදිහ, යාලුවෝ උදව් කරන විදිහ වගේ රසවත් කතාවක් බලාගන්න පුලුවන්. දෙවෙනි කතාව අවුරුදු 22 - 23 වෙන තරුණයෙක්ගේ ආදර කතාවක්, ඔහු මුහුණදෙන ගැටළු, ජීවිතේ පිළිවෙලක් කරගන්න දරන උත්සහය වගේ දේවල් දැක ගන්න පුලුව්න. තුන්වෙනි කතාව අවුරුදු 33 ක තරුණයෙක් ගැන. නිතර මුණගැහෙන තරුණියකට හිතෙන් ආදරය කරන, ඒ ගැන කියන්න අවුරුද්දක් තිස්සේ බලා හිඳින තරුණයෙක්ගේ කතාවක්. අන්තිමට අවුරුදු 49 ක් වන තනිකඩයෙක් ගැන. තනිකඩව හිඳීම නිසා ගමේදි විඳින්න වෙන කරදර ගැන සහ තවත් ආදරයක් බලාගන්න පුලුවන්. ඔය කතා ටික ඔහොම ගලාගෙන ගිහිල්ලා අන්තිම විනාඩි දෙකේ කතාව ගළපන විදිහ නම් බොහොම රසවත්.

එහෙනම් හරවත් නිර්මාණයක් නරඹන්න කියලා ආරාධනා කරන ගමන් විස්තර හොයාගන්න උදව් කරපු තිමාල් ප්‍රනාන්දු සොයුරාටත් ස්තූතියි කියමින් අදට සමු ගන්නවා. තවත් උපසිරැසියකින් හමු වෙමු. ඔබට ජය!


2 comments:

  1. Tawa subtitles karapan bokka.uba super bn

    ReplyDelete
    Replies
    1. හම්මේ.. ඒක වැදුනා. :P අනිවා තව සබ් කරනවා. මේ දවස් වල ටිකක් වැඩ වැඩියි. අප්‍රේල් වලින් පස්සේ වැඩිපුර දායක වෙන්න පුලුවන්. තෑන්ක්ස් ආහ්. ජය!

      Delete

අදහසක් පළකරගෙන යන්න.

අලුත්ම ලිපි

Play Back (2021) Sinhala Subtitle | සිංහල උපසිරැසි

  ආයුබෝවේවා! අද ඇවිත් ඉන්නේ Thriller/Fantasy ගණයට අයිති වන සුපිරි තෙලුගු ෆිලුමකට උපසිරැසි අරගෙනයි. මුලින්ම කියන්න ඕනේ දෙපාරක් නොහිතා චිත්‍රප...

වැඩිම දෙනෙක් බලපු ලිපි